-
1 egintza
iz.1. work ; Donositiako Aurrezki Kutxa Muniziapalak babesturiko \egintza a work sponsored by the Donostia Muncipal Savings Bankb. Kristau. work, deed; limosnak eta beste \egintza onak alms and other good works ; Jainkoaren erreinua ez datza hitzetan, egintzetan baizik the Kingdom of God rests not on words but on works ; gure \egintza onak our good deeds2.a. act, action, deed, exploit, feat; hitzetik egintzetara alde handia dago it's one thing to promise and another to perform | it's sooner said than done; \egintzak, ez hitzak action, not wordsb. act; fedezko \egintza act of faithc. Leg. act; \egintza administratibo administrative actd. (H. Jak.) act; hizketako \egintza speech act -
2 egintza
акт -
3 egintza
obra, hecho, acto, confección -
4 egintza administratibo
действие администрации -
5 egintza juridiko
юридический акт -
6 egintza burutunk
hechos consumados -
7 egintza-indar
fuerza de producción -
8 egintza kriminal
a criminal act -
9 administrazio-egintza
действие администрации -
10 merkataritzako egintza
коммерческая сделка -
11 акт
egintza -
12 юридический акт
egintza juridiko -
13 действие администрации
administrazio-egintza ; egintza administratibo -
14 arrunt
I.io.1.a. ( ohikoa) common; jende \arrunta ez eta hain \arrunta common and not so common people; horixe da izen \arrunta that is a {common || typical} nameb. ordinary, simple; ardo \arrunt {cheap || ordinary} wine; eguneroko jantzi \arrunta common everyday clothes; galdera \arrunta egin nion I asked her a simple quesitonc. ( hizkera) everyday, common, routine; euskara \arruntean in everyday Basque2.a. ( ohitura) common, generalb. ( hitza) common, widespread; erabiliaren erabiliaz \arrunt bihurtutako hitza a word which has become commonplace through sheer use3.a. Mat. common; zenbaki \arrunt common numberb. (Gram.) common; izen \arrunt common noun4. (Biol., Bot.) common; hirusta \arrunt common clover5. (z.tx.) (gizabidearen arauak gaitzesten dituena)a. ( p.) vulgar, common, crass, coarseb. ( hitza, egintza) vulgar, rude, coarse6. ( nolakotasun apala) coarse; oihal \arrunt coarse clothII.adb. completely, thoroughly, absolutely; \arrunt ona da it' s absolutely good; biharko \arrunt gogortuko da by tomorrow it will turn completely hard -
15 egikera
iz.1. ( egintza) act, deed; nire asmo, hitz, eta \egikera guztiak all of my aims, words, and deeds; \egikera onerazkoak good deeds; \egikera lohiak eta ezainak dirty and ugly acts; hizketan bildots otzana baina \egikeraz otso errukigabea he was a meek lamb in speech but a merciless wolf in deed2. ( jokabidea) conduct, bearing3. ( estiloa) style -
16 egitate
iz. (I) ( egintza) Arkaismoa. act, deed; gure bizio eta \egitate gaizto guztiak all of our vile deeds and vices -
17 egitura
iz.1.a. ( oro.) structure; edukiz eta \egituraz in content and structure; gizartearen \egiturak antolamendu bat adierazten du the structure of a society expresses an organization; \egitura ekonomiko economic structureb. (H. Jak.) structure; azaleko \\ sakoneko \egitura surface \\ deep structurec. Kim. structure; \egitura elektroniko electron structure; \egitura molekular molecular structure2. ( itxura) appearance; Teresa ederra zen bere \egituran, eta oraindik ederragoa bere ariman Teresa was beautiful in appearance and even more beautiful in her soul3. ( jantziari d.) tailoring; \egitura oneko jantzia a {well-tailored || well-made} suit; \egitura oneko soineko a well-made dress4. ( egintza) Arkaismoa. act, deed -
18 eskualdi
iz.1. slapping2. ( margoari d.) coat; e-i \eskualdi bat eman to give sth a coat3.a. ( tantoa) point ; lehengo \eskualdia amaitu ordu, pilotariak inguratu zituzten bertakoek as soon after the first point was scored, the handball players were surrounded by localsb. ( beisbola) inningc. ( txanda) turn4. ( azken ukitua) finishing touch; azkeneko \eskualdia eman to put a finishing touch to sth ; bukatu aurretik \eskualdi bat eman behar zaio a last touch is needed before finishing5. ( laguntza) help ; eman diezaiegun gazteei \eskualdi bat let's have the youths a hand6. ( kolpe, egintza) sweep ; \eskualdi batez lortuko dugu we'll achieve it in one sweep7. ( oparotasuna) abundance, profusion8. ( zortea) streak; gaur pilotariak ez du \eskualdi onik the handball player hasn't had much of a luck streak today -
19 gaiztakeria
-
20 gordinkeria
iz.1. buffoonery2. ( arrunkeria) vulgarity, obscenity, crudenessa. lasciviousness, immorality, lustfulnessb. ( egintza) immortal act
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tercera División Nacional (Fútbol Sala) — Tercera División Nacional Deporte Fútbol Sala Fundación 1989 Número de equipos 330 País … Wikipedia Español